外文|德国新闻网-德国新闻网

当前位置：网站首页 >> 外文

China Eastern resumes Shanghai–Delhi passenger flights
(ECNS) -- China Eastern Airlines on Sunday resumed its Shanghai–Delhi passenger route, becoming the first Chinese carrier to restart China-India flights in 2025 after a five-year suspension. At 1 p.m. local time, Flight MU563 departed from Shanghai Pudong International Airport carrying 248 passeng......(4757)人阅读时间：2025-11-11
World's first industrial 5G standard led by China, Germany published
(ECNS) -- The world's first international standard for industrial 5G, titled Industrial Networks – 5G Communication Technology – General Considerations, was officially released Thursday by the International Electrotechnical Commission (IEC). Jointly proposed by China and Germany, the sta......(3692)人阅读时间：2025-11-07
China's Shenzhou XXI crewed spaceship docks with space station combination
(ECNS) -- China's Shenzhou XXI crewed spaceship successfully docked with the space station combination early Saturday morning, according to the China Manned Space Agency. The spaceship got off the ground at 11:44 pm on Friday as its carrier, a 20-story-tall Long March 2F rocket, was launched fr......(4744)人阅读时间：2025-11-02
China, India resume direct flights
(ECNS) -- Flight 6E1703 landed in Guangzhou, Guangdong Province, on early Monday morning, marking the resumption of direct flights between the Chinese mainland and India after a five-year hiatus. The inaugural direct flight, operated by IndiGo — India's largest carrier by market share — ......(4836)人阅读时间：2025-10-28
Chinese medical worker Zhang Liyan receives 2025 Princess Srinagarindra Award
(ECNS) -- Chinese medical worker Zhang Liyan received the 2025 Princess Srinagarindra Award on Wednesday at the Grand Palace in Bangkok for her outstanding contributions to nursing and midwifery. Zhang said that the honor was not only a recognition of her personal achievements but an encouragement to al......(4700)人阅读时间：2025-10-24
Chengdu CATANIA's Tower 2 Debuts Globally: A 222-Meter-High Sky Residence Redefining Global Luxury Living.
A news report from CNS: Recently,a wave of discerning homebuyers from different cities has been converging on Chengdu CATANIA.International elites from New York,London,Tokyo,Singapore,Hong Kong,Vancouver,and other world-class major cities have found a common ground in Chengdu. The global acclaim for......(12377)人阅读时间：2025-10-20
China's rocket launches Pakistan remote-sensing satellite into orbit
CAS Space, a leading commercial rocket maker in China, launched the ninth rocket in its Kinetica 1 series on Sunday morning, successfully putting three satellites into their preset orbital positions. The rocket lifted off at 11:33 am from the Jiuquan Satellite Launch Center in northwestern China's Gobi D......(4608)人阅读时间：2025-10-19
Xinjiang women drive development amid seven decades of progress
(ECNS) -- The Global Leaders' Meeting on Women opened Monday in Beijing, spotlighting global efforts toward gender equality. That commitment is reflected in the evolving role of women in China's Xinjiang region, where seven decades of progress have fueled regional and national development. Since......(5746)人阅读时间：2025-10-15
China urges the U.S. to lift sanctions on firms, vows to defend interests
(ECNS) -- China on Friday condemned the U.S. decision to add several Chinese companies to its export control list and urged the U.S. to correct wrongdoings, saying it will take steps to safeguard its national interests. A spokesperson for the Ministry of Commerce made the remarks during a press briefing......(5539)人阅读时间：2025-10-11
Three scientists share Nobel Prize in Medicine for discoveries concerning peripheral immune tolerance
(ECNS)-- American scientists Mary E. Brunkow and Fred Ramsdell, and Japanese scientist Shimon Sakaguchi were awarded the 2025 Nobel Prize in Physiology or Medicine for their discoveries concerning peripheral immune tolerance, the Nobel Committee announced at a ceremony in Stockholm, Sweden......(4619)人阅读时间：2025-10-07
China to launch K visa for young science, tech professionals
(ECNS) -- China will introduce a new K visa for eligible young science and technology professionals to boost international collaboration, a Foreign Ministry spokesperson said Monday. The new rules, set to take effect Oct. 1, are designed to promote exchanges and cooperation between Chinese and f......(4538)人阅读时间：2025-10-02
Zheng Qinwen returns from injury as No. 7 seed for China Open
(ECNS) -- China's Zheng Qinwen will return from injury to compete as the No. 7 seed in the women's singles draw at the 2025 China Open, organizers announced Monday. This year's China Open will feature a strong field, with all of the world's top 10 players entered except No. 1 Aryna Sabal......(4660)人阅读时间：2025-09-25
Guiyang launches direct flight to Seoul amid tourism push
(ECNS) -- Guiyang Longdongbao International Airport has opened a direct flight to Seoul, South Korea, strengthening air links between western China and Northeast Asia as regional tourism recovers. The new route, operated twice weekly on Wednesdays and Sundays, connects Guiyang with Seoul's Incheon I......(5055)人阅读时间：2025-09-19
Remains of 30 Chinese martyrs in Korean War returned to China
(ECNS) -- Shenyang City in northeast China's Liaoning Province held a ceremony on Friday to welcome the remains of 30 Chinese People's Volunteers (CPV) soldiers, who lost their lives during the War to Resist U.S. Aggression and Aid Korea (1950-1953). The remains of the 30 CPV martyrs and 267 personal......(4631)人阅读时间：2025-09-14
Sino-Russian film 'Red Silk' to hit Chinese theaters
(ECNS) -- A China-Russia co-produced film --"Red Silk" -- will hit Chinese theaters on Saturday. The movie tells the story of Chinese and Russian comrades fighting side by side on a front. As a cultural exchange project, it contributes to 2024 and 2025 China-Russia Years of Culture. The year ......(4620)人阅读时间：2025-09-06
Ausländische chinesische Medien vereinen sich in Hunan, um Chinas „gute Stimme“ zu verbreiten
Vom 26. bis 30. August besuchten Führungskräfte chinesischer Auslandsmedien aus fünf Kontinenten Changsha, Yueyang und Zhangjiajie in Hunan. Am 26. August hielt die Overseas Chinese Media Cooperation Organization erfolgreich ihre Jahrestagung 2025 in Changsha ab. Das Motto lautete „Zusa......(13418)人阅读时间：2025-09-01
26 foreign leaders to attend China's V-Day commemorations on Sept. 3
(ECNS) -- At the invitation of Chinese President Xi Jinping, 26 foreign leaders, including Russian President Vladimir Putin and the top leader of the Democratic People's Republic of Korea Kim Jong Un, will attend China's V-Day commemorations in Beijing on Sept. 3, Assistant Foreign Minister ......(4672)人阅读时间：2025-08-29
OCMCO 2025 | One mission, many voices: Chair of OCMCO speaks from the heart in Hunan
(By Alvin) At the heart of early autumn in Hunan, representatives from Chinese-language media outlets across five continents came together in Changsha to attend the 15th Annual Conference of the Overseas Chinese Media Cooperation Organization (OCMCO) and launch the large-scale interview initiative: &......(10238)人阅读时间：2025-08-26
Echoes from afar: Global Chinese media gather to chronicle modern China
As the summer haze lifts over the red soil and green hills of Hunan, voices from across the world begin to arrive. Delegates from 84 Chinese-language media outlets spanning 37 countries and regions have gathered in Changsha, answering the call of the 15th Annual Conference of the Overseas Chinese Media Coop......(10101)人阅读时间：2025-08-25
Taiwanese singer Qian Bai-hui passes away at 62
(ECNS) — Renowned Taiwanese singer Qian Bai-hui passed away at 62 in Beijing in the early hours of Tuesday due to illness, according to a notice released by singer Huang An. Huang recalled in the obituary that he and Qian had known each other for 47 years since their high school days in Hsinchu, T......(4772)人阅读时间：2025-08-21

共446条 2/23 页

2

本类推荐

本类排行

广告推荐