邛崃市与日本多治见市缔结友好合作关系

    本网讯|6月22日，中国邛崃市与日本多治见市举行线上签约仪式，签署建立友好合作关系备忘录和商贸合作框架协议。

    中国驻名古屋总领事刘晓军、中国人民对外友好协会文化交流部主任朱丹在线致辞，向两地缔结友好合作关系表示诚挚祝贺。日本岐阜县商工劳动部部长崎浦良典代表岐阜县知事在线见证。邛崃市市长王德彰、多治见市市长古川雅典分别代表两市政府签署备忘录，并与邛崃市人大常委会主任刘忠、多治见市议会议长石田浩司共同展示签约文本。成都崃岭投资集团、多治见陶瓷器批发商业协同组合签署了商贸合作框架协议。

    2022年中日邦交正常化将迎来50周年华诞大典，邛崃市与多治见市自2018年在中国人民对外友好协会的推动下因陶结缘以来，两市在陶瓷交流、新冠疫情防疫、多治见市建市80周年、成都市“天府大地艺术季”等重大事件上携手并肩、同心同向，交往密切。新冠疫情期间，两市积极探索“后疫情时代”交流合作的新模式，开展了线上视频交流会等形式多样的交流互动。

    邛崃市市长王德彰在致辞中介绍了邛崃市的基本情况，回顾了两地的友好交流合作成效。他表示，在中日两国的支持下，成都正积极推动中日（成都）城市建设和现代服务业开放合作示范项目，切实落实2019年第八次中日韩领导会议成都峰会成果，这对中日城市间友好交往提供了更广阔的平台。相信邛崃市和多治见市此次签约，将有利于促进两地开展多领域的务实合作，有利于弘扬人类文明、共建精神家园，也必将更好地造福于两地人民，共创更加幸福美好生活。

    多治见市市长古川雅典、议长石田浩司在致辞中回顾了两地区以美浓烧为媒开展的经济和人员往来交流合作历程，并对邛崃市在疫情期间慷慨捐赠防疫口罩一事表示感谢，对即将建成的邛崃博物馆设立【崃•见】中日彩绘瓷友好展示馆表示期待。古川雅典市长在致辞中讲到，邛崃市与多治见市的结好，将为双方在文化、贸易、教育等各领域深化交流打下基础，衷心祝愿双方务实合作持续深化。

    中国人民对外友好协会文化交流部主任朱丹表示，经过邛崃和多治见等各界人士的共同携手努力，两市之间一项项务实合作得以不断推进，疫情下两地人民相互关爱，守望相助，彼此间的友谊不断加深。她说，在中日源远流长的交往史中，陶瓷文化予以我们许多共同的情感。相信邛崃和多治见两市今天的牵手不仅推动两市全方位、多领域的交流合作，也将为两国的文明互鉴和交流发挥积极作用。

    中国驻名古屋总领事刘晓军在致辞中说，邛崃市与多治见市以陶瓷为纽带缔结友好合作关系，正是两市开展友好交往的宝贵成果。两市面对新冠疫情的严峻考验，双方同舟共济、携手抗疫，友情不断升温。面向未来，两市交流与合作空间广阔，希望两市积极拓展双方交流合作的广度与深度，在造福两地民众的同时，为中日地方友好交流贡献力量。

    成都市外事办副主任吴志娟、成都市对外友好协会办公室主任杨豪，邛崃市政协主席欧俊波、邛崃市副市长杨敏，多治见市副市长佐藤喜好、副议长柴田雅也、市政顾问、岐阜县华侨华人会会长庄晓辉，日本贸易振兴机构岐阜所长和波真帆、成都代表处首席代表田中一诚和两市有关部门负责人参加活动。

    新闻链接：

    多治见市（Tajimi shi）位于日本岐阜县南端，地处名古屋市东北部。多治见自古以来就以生产陶瓷器“美浓烧”而知名，被誉为日本的“陶都”，市内有美浓烧博物馆、岐阜现代陶艺美术馆，每年举办“多治见陶器节”。

    近年来，我市与日本多治见市多次在陶瓷文化等方面开展交流，双方友谊不断深化。

    去年12月4日，两市举行友好交流线上见面会，以陶艺为媒搭建中日文化、商贸交流合作平台进行研讨，对双方举行正式视频会见、签订友好合作关系备忘录等事项进行了商谈，并就建立友好博物馆、促进陶艺产品展销、推进陶艺家互访、共建文创美学空间、开展研学旅游等达成共识。

    此次正式签署建立友好合作关系备忘录，标志着两市交流合作迈出新步伐。商贸合作框架协议的签订，也标志着日本三大陶瓷品牌之一的美浓烧将官方授权首次进入中国。